Когда швейцарское правительство приняло решение ввести общенациональный карантин, некоторые горнолыжные курорты поначалу наотрез отказались следовать указаниям из федерального центра. Понять такую реакцию можно: горнолыжный спорт не только экономически важен для многих горных регионов Альп, где кроме туризма нет и не может быть иной занятости, но еще и является важнейшей составной частью швейцарской национальной идентичности, особенно для старших поколений.
Отказаться от лыж? Невозможно. Увы, после того, как Берн пригрозил Уголовным кодексом, курортам пришлось взять под козырёк. Однако факт остается фактом: Швейцария и лыжи неразделимы. Еще до начала коронавирусного кризиса в Швейцарском альпийском музее (Alpines Museum der SchweizВнешняя ссылка) в Берне открылась выставка «Потерянные и найденные воспоминания», на которой были представлены образцы старого горнолыжного снаряжения и даже рентгеновские снимки костей, сломанных во время несчастных случаев, произошедших во время катания на лыжах. Многие из экспонатов были переданы в дар музею частными лицами.
Фрагмент экспозиции «Потерянные и найденные воспоминания» в Альпийском музее в Берне. Хайнц и Кати с лыжами от фирмы Kneissl.
К сожалению, как и все остальные учреждения культуры в стране и по всей Европе, Альпийский музей в Берне был вынужден закрыться в рамках предписанного правительством карантина. Тем не менее избранные объекты экспозиции можно увидеть на сайте музея или же на страницах иллюстрированного фотоальбома Schnee von Gestern («Прошлогодний снег»),Внешняя ссылка выпущенного специально к началу выставки.
По сути данное издание есть не что иное, как уникальное собрание репринтов открыток, плакатов и прочей визуально-печатной продукции, иллюстрирующей образцы идеально-типического представления о том, что такое горы и как должен выглядеть отдых на лыжных склонах.
Neuer Inhalt
Newsletter subscription
Подпишитесь на нашу новостную рассылку, чтобы получать независимую и актуальную информацию о Швейцарии #mc_embed_signup div.response { margin: 1em 0; padding: 1em .5em .5em 0; font-weight: bold; float: left; top: -1.5em; z-index: 1; width: 80%;} label { display: inline; } .input-group { display: none; } /* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */ Адрес электронной почты Лучшие материалыСейчас лыжи и лыжный спорт переживают нелегкие времена, они должны заново отыскать свою нишу в рамках совершенно иного подхода людей к тому, что есть отдых, как следует организовывать свой досуг, в том числе досуг в горах. Цифровая и информационная революции привели к тому, что в период с 2008/09 по 2016/17 годы количество времени, проведенного швейцарцами в горах, неуклонно сокращалось. Но с недавних пор наблюдается определенный разворот в обратную сторону.
Открывая лыжи заново
Интересно, что швейцарцы в возрасте до 30 лет начали заново открывать для себя лыжный спорт, хотя и рассматривали его с несколько иного ракурса, отличающегося от точек зрения и привычек представителей так называемого «поколения бэби-бумеров», то есть генерации тех, кто родился после 1945 года. Для горных курортов это хорошая новость, потому что «миллениалы» являются очень перспективной и состоятельной группой потребителей. Плохая новость, кроме кризиса с вирусом, связана с климатическими изменениями.
В последние годы гарантию снега можно было получить только на совсем уже высокогорных курортах. Регионы, расположенные ниже уровня таяния снега, вынуждены изобретать какие-то стратегии выживания: инвестировать в искусственный снег, придумывать что-то на летний период. Проблемой становится и таяние вечной мерзлоты, вследствие чего многие склоны становятся менее устойчивыми, угрожая внезапными сходами лавин и грязе-селевых потоков.
Все этот вовсе не есть смертный приговор курортам и лыжам, но, разумеется, новая климатическая обстановка потребует от них определённой и долгосрочной, при этом последовательной и постепенной перестройки всех сфер жизни, начиная с бизнеса и заканчивая общественным управлением. А в этой галерее мы предлагаем вам окунуться в так называемые «старые добрые времена» расцвета горнолыжного спорта в Швейцарии.
Спорт и общество Швейцария — страна, где лыжи в каждом доме?
Сегодня многие швейцарцы, скорее, предпочтут провести зимние каникулы на пляже, а не на горных склонах. Как вернуть их на лыжные трассы?
Автор: Джули Хант (Julie Hunt), Кай Ройссер (Kai Reusser) Доступно на 9 других языках Доступно на 9 других языках Языки 9- арабский (ar)محاولات شتى لإعادة السويسريين إلى ممارسة التزلج على الجليد
- немецкий (de)Wie kommen die Schweizer wieder auf die Ski?
- английский (en)Getting the Swiss back on skis
- испанский (es)Intentando que los suizos vuelvan a esquiar
- французский (fr)Comment convaincre les Suisses de remonter sur des skis
- итальянский (it)Riportare gli svizzeri sulle piste da sci
- японский (ja)スイス人のスキー離れに歯止めを
- португальский (pt)Colocando os suíços sobre os esquis
- китайский (zh)让瑞士人重新站到滑雪板上
Спорт и учеба Лыжный зимний лагерь: дорогое удовольствие для швейцарских школ
В Швейцарии каждый школьник минимум один раз за время учебы обязан отправиться в горы со всем классом для участия в так называемом «лыжном лагере».
Автор: Марк-Андре Мизере (Marc-André Miserez), русскоязычная версия: Людмила Клот Доступно на 9 других языках Доступно на 9 других языках Языки 9- арабский (ar)المدارس السويسرية متمسكة برحلاتها الجبلية للتزلج على الثلج
- немецкий (de)Das Skilager, eine Schulinstitution trotzt dem Zeitgeist
- английский (en)Swiss schools stand by their ski camps
- испанский (es)Las escuelas suizas mantienen sus campamentos de esquí
- французский (fr)Les écoles suisses tiennent à leurs camps de ski
- итальянский (it)Le scuole svizzere sono fedeli alle settimane bianche sugli sci
- японский (ja)スイスの学校が守る伝統のスキー合宿
- португальский (pt)Escolas suíças mantêm as colônias de esqui
- китайский (zh)瑞士学校执着于滑雪冬令营
Neuer Inhalt
Horizontal Line
Внешний контент
Жить и работать в Швейцарских Альпах в условиях цифровой революции
Subscription form
Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
#mc_embed_signup div.response { margin: 1em 0; padding: 1em .5em .5em 0; font-weight: bold; float: left; top: -1.5em; z-index: 1; width: 100%; } #mc_embed_signup div.mce_inline_error { margin: 0; background-color: #e02d4f; } #mce-error-response a, #mce-error-response a:visited { color: #e02d4f; } /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
Адрес электронной почты* Лучшие материалы Швейцария в кадре Прямая демократия Политика Экономика Культура Общество Наука и техника Мультимедиа
