Швейцария на исторических картах

Первое более или менее точное отображение европейской топографии, художник Конрад Витц (Konrad Witz, 1400-1446), создано в 1444 году. Les Musées d'art et d'histoire de Genève

Каждая карта — это интерпретация действительности, поэтому карты прошлых веков являются ценным источником, способным многое рассказать и о тех, кто их делал. Ниже предлагается краткий курс швейцарской картографии: как за последние 500 лет менялся образ этой страны, представленный на географических картах.

Этот контент был опубликован 01 августа 2020 года - 07:00 01 августа 2020 года - 07:00

Эстер Унтерфингер

Получила профессию фоторедактора в Швейцарской школе журналистики (MAZ) в Люцерне. С 2000 года работала фоторедактором в различных СМИ и в качестве фрилансера. С 2014 года – в SWI swissinfo.ch.

Показать больше

Давид Ойгстер (David Eugster, текст для немецкоязычной публики) Другие языки 1

• Français (fr) La Suisse sur la carte

Русскоязычная версия и научная редакция: Игорь Петров

В 1444 году в женевском Кафедральном соборе Сен-Пьер (Cathédrale Saint-Pierre de Genève) была устроена выставка алтарных картин работы базельского художника Конрада Витца. Одна из них наверняка привлекла к себе особенное внимание верующих: на ней перед озером был показан Иисус Христос в роли ловца душ человеческих (Лука 5:10). 

Однако удивлял людей не известный мотив из Библии, но панорама, на фоне которой стоял Спаситель: это был тщательно выписанный во всех деталях пейзаж вокруг Женевского озера, была даже отчетлива видна гора Ле-Моль (Le Môle), расположенная сегодня в департаменте Верхняя Савойя во Франции. 

В истории европейской живописи это было первое точно локализованное ландшафтное изображение, но собственно картой эта картина еще не была. Соответствующие знания были утрачены и только с распадом Римской империи в конце 4 века н.э. на Западную и Восточную и с появлением в 395 году Византии картографические знания начали постепенно возвращаться в Европу. 

Швейцария на карте Птолемея. unibas.ch

Ханс-Петер Хёнер (Hans-Peter Höhener) на протяжении всей своей жизни занимался историей картографии. Он принимает участие в издании выходящего в г. Муртен журнала Cartographica Helvetica, издающегося под эгидой «Швейцарского картографического общества» (Schweizerische Gesellschaft für Kartografie SGK). По его словам, в Европе профессиональная картография впервые вновь стала возможной именно после возникновения Восточной Римской империи. 

В ее основе лежали принципы, положенные в основу картографии еще Птолемеем (Claudius Ptolemaeus, 100-170). В своем «Руководстве по географии» в восьми книгах Птолемей собрал все известные на тот момент знания по географии античного мира, заложив основы математической географии и картографии. 

• Единственная на сегодняшний день хорошо сохранившаяся карта Швейцарии, отражающая то, какой была эта страна примерно в 1495-1497 гг. Следует учитывать, что раньше на картах юг часто располагался не внизу, а вверху. Поэтому Боденское озеро находится на этой карте слева, Фирвальдштетское озеро в середине, а Невшательское — внизу справа. 80Maps/Helvetiq
• Сувенирная открытка, изданная в 1914 году с изображением 24 гербов, символизирующих 24 кантона. 80Maps/Helvetiq
• Карта, созданная в 1715 году легендарным цюрихским естествоиспытателем и ученым Иоганном Яковом Шейхцером (Johann Scheuchzer, 1672 — 1733) и ставшая новым словом в тогдашнем искусстве картографии. Zentralbibliothek Zürich
• Женевская городская крепость. Эта карта была создана в 1760 году. На ней видно, в частности, насколько тесно соприкасалась с природой независимая тогда Женева. 80Maps/Helvetiq
• Графический дизайнер Урсула Хитц (Ursula Hitz) изобразила на этой карте 41 швейцарскую вершину в соответствии с их высотой — чем крупнее буквы, тем выше гора. 80Maps/Helvetiq
• В 1832 году в Швейцарии, тогда еще представлявшей собой рыхлый конгломерат независимых кантонов, стартовал проект полного картографирования страны. Последние карты (каждая размером 70×48 см) были опубликованы только в 1865 году, уже после образования современной федеративной Швейцарии. Zentralbibliothek Zürich
• Наполеон с его постоянными политическими перекройками Европы стал настоящим кошмаром для картографов того времени. Швейцария не была исключением. По указке Наполеона в период с 1798 по 1803 гг. Швейцария — первый и последний раз в своей истории — существовала в формате унитарного государства, т.н. Гельветической Республики. Кантоны потеряли все свои права автономии, став простыми административными округами. Чтобы ослабить влияние кантонов, враждебно настроенных по отношению к Гельветической Республике, а значит и к Франции, некоторые из них были слиты в более крупные образования, что, естественно, привело к необходимости создать новые карты. Zentralbibliothek Zürich
• Карта, датированная 1700 годом. По легенде основатель Берна повелел дать новому городу имя животного, которое будет первым убито в здешних лесах. Этим животным оказался медведь. Более близкой к реальности, однако, является другая версия, в соответствии с которой имя для города на реке Аре было позаимствовано у итальянской Вероны, а на тогдашних картах она обозначалась как «Берона». Буквы «О» и «А» потом просто пропали. 80Maps/Helvetiq
• Карта, датированная 16-м декабря 1940 годом. На ней нанесены места расположения в северо-западной части Швейцарии лагерей интернированных иностранных военнослужащих. Zeutschel Omniscan 12
• Город Фрибур с воздуха, 1606 год. Точнее, на этой карте изображено то, как этот город выглядел в воображении старинного картографа. 80Maps/Helvetiq
• План проектировавшейся линии метро, которая должна была соединить город Клотен и близлежащий аэропорт с центром Цюриха и пройти дальше вплоть до города Диетикон (Dietikon). Проект, однако, был на референдуме отвергнут подавляющим числом избирателей. Zentralbibliothek Zürich
• В прошлом в Швейцарии существовал единый кантон Аппенцелль. В ходе Реформации он, однако, раскололся на протестантский Аппенцелль-Внешний (отмечен красным) и католический Аппенцелль-Внутренний (отмечен зелёным цветом). Zentralbibliothek Zürich
• В 19-ом веке британцы первыми открыли Швейцарию в качестве туристического направления. Путешествие на вершину горы Риги в Центральной Швейцарии было обязательным для любого, кто приезжал тогда в Конфедерацию с берегов туманного Альбиона. На этой карте, датированной 1860 годом, гора Риги расположена в центре. 80Maps/Helvetiq
• Изображение постера, датируемого примерно 1920 годом, с рекламой железнодорожной компании «Bern-Lötschberg-Simplon-Bahn» («BLS»). Маршрут из Берна через старый Лёчбергский туннель в сторону перевала Симплон был открыт в 1913 году и позволил значительно экономить время при поездках из Швейцарии в Италию. 80Maps/Helvetiq
• Карта, датированная 1595 годом, но на сей раз, как и положено, север на ней расположен сверху, так что на карте можно даже угадать очертания современной Швейцарии, пусть даже нарисованные контуры Фирвальдштетского озера не совпадают с реальными. Zentralbibliothek Zürich
• «Геопластика Пфиффера», трёхмерная модель Центральной Швейцарии, изготовленная в период с 1762 по 1786 гг. Францем Людвигом Пфиффером (Franz Ludwig Pfyffer, 1716 — 1802), считается одним из шедевров зарождавшейся тогда современной топографии и картографии. Ф.Л. Пфиффер был генерал-лейтенантом на французской службе, одним из основателей «Швейцарского военного общества» («Eidgenössische Militärische Gesellschaft»), а также альпинистом и топографом. Здесь изображена открытка, изданная по мотивам «рельефа». 80Maps/Helvetiq

Карта мира Птолемея, в частности, фиксировала долготу и широту, «хотя долготу в то время все еще было несколько трудно измерить», а длину земной окружности Птолемей уменьшил на четверть от реального значения. Тем не менее, именно Птолемей впервые нанес на свою карту мира территории будущей Швейцарии, на ней можно было увидеть города Авентикум, Августа Раурика, Тиберио (Tiberio, считается, что это сегодняшний Золотурн, но это положение спорно).

Человек, верящий в гороскопы

Первая карта собственно Швейцарии была нарисована Конрадом Тюрстом (Conrad Türst) в 1496 году. Как говорит Ханс-Петер Хёнер, «этот человек был врачом, а представители его ремесла часто тогда прибегали к помощи астрологии. Вот почему он поставил перед собой задачу как можно более точно определить координаты основных географических пунктов страны. Это дало бы ему возможность создавать для своих пациентов точные гороскопы, чтобы потом лечить их не вслепую, а на основании „научно“ разработанных методов. И вот получилось так, что автором самой первой карты Швейцарии стал человек, верящий в гороскопы». 

В 1496 году врач Конрад Тюрст (Conrad Türst, 1451-1503), создал первую карту Швейцарии: чтобы лучше составлять гороскопы. Zentralbibliothek Zürich

В 16 веке швейцарские города Цюрих и Базель стали ведущими европейскими центрами книго- и картопечатания. Но единая карта всей Конфедерации еще долгое время оставалась редкостью. «Швейцария была единой только благодаря существованию тогдашнего прото-парламента страны, Союзного собора (Tagsatzung), на деле же такой страны тогда просто еще не существовало, никаких иных единых органов власти в Конфедерации не было».

Как Швейцария стала Швейцарией?

Как Швейцария стала Швейцарией и о каких событиях в своей истории она не любит вспоминать?

Поэтому картография в Швейцарии еще долго развивалась преимущественно на уровне кантонов, если не отдельных общин. «Городские кантоны проявляли интерес к картам, а более бедные, сельские кантоны считали, что можно обойтись и без карт. Там максимум что существовало, так это межевые планы или так называемые „инспекционные карты“, которые в основном применялись для разрешения судебных споров».

Лоскутное одеяло кантонов

Кроме того, в то время картами прежде всего интересовались военные. В 1620 году Ханс Конрад Гигер по заказу кантона Цюрих изготовил карту Восточной Швейцарии. В то время в Германии бушевала так называемая 30-летняя война. Жители протестантского Цюриха этой войной затронули не были, но они опасались нападения со стороны кантонов католической Центральной Швейцарии. После Реформации религиозные разногласия эти регионов Швейцарии были очень велики. Так что эта карта служила целям стратегического планирования. 

Показать больше

Одна Швейцария и 26 кантонов - устаревшая модель?

Этот контент был опубликован 13 июля 2017 года 13 июля 2017 года Швейцария состоит из 26-ти кантонов - это много или мало? Предложения сократить число кантонов звучат постоянно, но шансов на успех у них нет.

«Гигер обосновано предложил регионы для выставления боевого охранения, а также разработал вариант раздела захваченных после победы территорий», — говорит Ханс-Петер Хёнер. Кроме того, он отказался при составлении карт от аксонометрического метода, когда изображение геометрических предметов на чертеже осуществлялось при помощи параллельных проекций, перейдя к так называемому «виду с высоты птичьего полета», когда на карте изображается приподнятый вид объекта сверху. 

Его революционное открытие, однако, так и осталось военной тайной. «Подробные карты долгое время были государственным секретом, на печатных картах, например, никогда не размечались улицы, иногда только показывались мосты», — объясняет Ханс-Петер Хёнер. В 1683 году Гигер опубликовал общедоступную карту Швейцарии, но по качеству ее даже сравнивать нельзя было с его военными картами. Швейцария на ней была показана в виде пёстрого лоскутного одеяла отдельных кантонов и их гербов.

Карта Швейцарии Ханса Конрада Гигера (Hans Conrad Gyger, 1599-1674), составлена в 1683 году, предназначена для военных нужд и потому долгое время носила статус секретного материала. Universitätsbibliothek Basel

Карта Дюфора

В 18 веке картография начала переходить на более научные методы. Были организованы первые экспедиции по измерению долготы, поскольку долгота является чрезвычайно важным для картографии и навигации параметром. Определение широты достаточно успешно осуществлялось путём наблюдения с помощью квадранта или астролябии высоты Солнца, определение же долготы оказалось куда более сложным делом. Для решения этой задачи требовались сложные астрономические инструменты и вычисления. 

Палатки топографов на высоте в 2 400 метров, гора Фуркахорн (Furkahorn), примерно в 1882 году. Eth-bibliothek Zürich

Более же простой способ, сравнение местного солнечного времени с точным в референтной точке требовал очень точных часов. Решить эту проблему смог Джон Гаррисон (John Harrison, 1693 — 1776), английский изобретатель компактного морского хронометра, а также анкерного механизма спуска, что не осталось без последствий и для швейцарской часовой промышленности. Во Франции возникла официальная профессия «Инженер-географ», картография стала более профессиональной и точной, будучи одновременно инструментом властной пропаганды. 

С гордостью демонстрируя свою территорию, страна настаивала на том, что конфигурация ее границ выглядит именно так, и никак иначе. Нечто похожее происходит и сейчас: карты являются полем очень ожесточенных политических битв. Поэтому неудивительно, что первая тщательная картографическая съемка территории Швейцарии по новым научным стандартам началась еще в период до создания современного федеративного государства под руководством выдающегося швейцарского военного Гийома-Анри Дюфура. 

Внешний контент

Получив образование во Франции, он долго вместе с топографами и граверами работал над созданием так называемой «карты Дюфура», публикация которой состоялась в период с 1845 по 1865 гг. Карта Дюфура впервые продемонстрировала Швейцарию в формате единого национального государства, тогда как кантональные различия, хотя и остались, но стали менее значимыми и различимыми. Территория страны была подана в очень «трезвом» стиле с использованием шраффировки (от нем. Schraffierung — штриховка), метода условной передачи цветов при помощи чёрно-белого схематического изображения. 

Первая официальная карта молодой федеративной Швейцарии была составлена под руководством Гийома-Анри Дюфура (Guillaume-Henri Dufour, 1787-1875, герой гражданской войны, офицер швейцарской армии, инженер-мостостроитель, топограф) в период между 1845 и 1865 гг. swisstopo

Популяризация карты

Тогда же появляются и первые национальные карты, доступные для широкой публики, пусть и менее точные. Так, в 1800 году производитель шелковых лент Иоганн Рудольф Майер (Johann Rudolf Meyer, 1768-1825) из города Аарау издал первый популярный Atlas Suisse. Новый импульс картографическому делу придал уже в середине-второй половине 19 века горный туризм. 

Keystone / Walter Studer

В то время начали активно публиковаться туристические карты, а когда в 1863 году был основан «Швейцарский альпийский клуб» (Schweizer Alpen-Club, SAC), в его устав было внесено положение о том, что «Клуб будет вносить свой вклад в ознакомление широкой публики с Альпами в том числе и топографическими методами». Позже SAC добился от федеральных властей передачи в общее пользование карты Дюфура, что и было сделано на основании соответствующего закона в 1868 году. 

Сегодня карты есть у каждого в смартфоне, а карты Google активно используют спутниковую съемку. Так что же, картографии тоже настал конец? Ханс-Петер Хёнер машет руками, мол, да что вы! «Карты — это всегда интерпретация реальности. Фотография не является интерпретацией и, следовательно, она не является картой».

Ключевые слова:

• Наука и техника

agitki.ru