Швейцария между эгоизмом и гуманизмом!


medicine Когда наконец будет разработана эффективная вакцина от коронавируса, скорее всего, вначале её на всех не хватит.

Когда дело доходит до стимулирования и поддержки инноваций в сфере медицины, Швейцария оказывается зажатой между двух огней: с одной стороны, здесь сложилась уже устоявшаяся практика лоббирования интересов промышленности, с другой — Швейцария не хочет показаться на международной арене эгоисткой. 

29 мая 2020 года - 11:00
Джессика Дэвис Плюсс

Джессика рассказывает все без прикрас об акулах бизнеса и о том, какое влияние они оказывают в Швейцарии и за рубежом. Она всегда рада, когда удается обнаружить связь Швейцарии со ее родным Сан-Франциско, и готова бесконечно рассуждать, почему ее город стал родиной грандиозных инноваций, но при этом, похоже, не в состоянии разрешить жилищный кризис.

Показать больше

Доступно на 9 других языках
  • Deutsch (de) Vom Schweizer Dilemma im Kampf um Covid-19-Patentrechte
  • Español (es) Suiza, en situación difícil por los derechos de los fármacos COVID-19
  • Português (pt) Luta pelos direitos da vacina contra Covid-19 coloca Suíça em uma situação difícil
  • 中文 (zh) 新冠病毒特效药:瑞士的“药神困境”
  • Français (fr) Traitements de la Covid-19: la Suisse en position délicate
  • عربي (ar) الصراع على حقوق الاختراع لدواء كوفيد - 19 يضع سويسرا في موقف صعب
  • English (en) Fight over rights to Covid-19 drugs puts Switzerland in a tough spot
  • 日本語 (ja) 連帯かビジネスか COVID-19治療薬をめぐるスイスのジレンマ
  • Italiano (it) Farmaci contro il coronavirus: la difficile situazione della Svizzera

Проблема проста: не только вся экономика альпийской страны, но и ее попытка представить себя за пределами своих границ светильником инновационного разума и ведущей мировой площадкой для НИОКР базируются на жестких и весьма своеобразных правовых рамках регистрации патентов на передовые изобретения. Эта проблема обостряется в еще большей степени, если учесть, что в этой стране регистрируется рекордное количество патентов на душу населения как в европейском, так и в мировом зачете, а большая часть всех этих запатентованных инноваций относится как раз к области биомедицины. 

Вот почему недавние призывы, прозвучавшие на самых разных мировых площадках, ослабить патентную защиту во имя преодоления коронавирусного кризиса и обеспечить более широкий и доступ к самым передовым лекарственным препаратам и вакцинам вызвали в Швейцарии, мягко говоря, двойственные чувства: вроде надо быть солидарным, на патенты приносят столько денег! Как же сделать так, чтобы не потерять доходы и при этом укрепить свой мировой имидж образцового гуманиста? Вечная швейцарская дилемма!

Швейцария и Европейский союз: ставки сделаны!

Давно назрел подробный «технический осмотр» механизма швейцарско-европейской кооперации.

Несколько недель назад в Женеве на очередной сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (World Health Assembly, высший руководящий орган Всемирной организации здравоохранения ВОЗ, аналог Генеральной Ассамблеи ООН) правительство Швейцарии, скрепя сердце, поддержало резолюцию, в которой фактически содержался призыв отказаться от патентной защиты средств, особенно важных в плане борьбы с Covid-19.

Но вот все другие, еще более радикальные призывы, включая идею вообще аннулировать систему патентов в биомедицинской области с целью создания так называемой «народной вакцины», особенного энтузиазма в Берне не встретили.«Швейцария очень серьезно относится к правам на интеллектуальную собственность, и она не согласится так легко поменять устоявшуюся практику», — указал порталу швейцарского иновещания на 10-ти языках SWI swissinfo.ch Гаэтан де Рассенфосс (Gaétan de Rassenfosse), профессор Высшей федеральной политехнической школы в Лозанне (EPFL) и специалист в области правовых проблем регулирования сферы патентных, смежных и авторских прав. 

Показать больше

ebola patient

Фармацевтическая индустрия не спешит создавать вакцину от Covid-19

17 марта 2020 года Швейцарские фармацевтически гиганты не спешат вкладываться в разработку вакцины против вируса: отдача невелика, риск же огромен.

«Понятно, что сейчас все смотрят только на текущий кризис, но в долгосрочной перспективе нарушение устоявшегося порядка патентирования инноваций и совершенствования законодательства в сфере патентной защиты может открыть двери для пересмотра патентной практики и в других важных сферах медицины, включая сферу онкологических и редких заболеваний, с учетом того, что соответствующие лекарственные средства, как мы знаем, стоят здесь порой непомерно дорого», что идет на пользу прежде всего корпорациям в плане увеличения их прибыли. 

Знакомая ситуация?

Многие сейчас вспоминают о том, какая ситуация сложилась пару десятилетий назад, когда на рынке появились первые лекарства от ВИЧ. Эксклюзивность этих средств и закрытость рынка патентов удерживала цены на данные препараты на таком высоком уровне, что у бедных стран, как правило, сильнее всего затронутых вирусом иммунодефицита, вообще не было шансов на организацию у себя более или менее последовательного противодействия этому недугу. Лишь в 2001 году компания Roche из Базеля сразу на 49% снизила цену на свой препарат Nelfinavir, но и то только после того, как правительство Бразилии пригрозило фактически национализировать препарат, невзирая на все нормы и обязательства патентно-правового характера. При этом оно ссылалось на положение международного законодательства в сфере интеллектуальной собственности, которое позволяет странам, находящимся в чрезвычайной ситуации, выдавать государственным учреждениям здравоохранения или производителям лекарственных средств лицензии на производство данного препарата или средства даже без согласия патентообладателя. 

Информационная рассылка

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Станет ли такая ситуация прецедентом и образцом для нынешней эпохи коронавирусной пандемии? Ведь сама проблема с патентами с тех пор никуда не делась, более того, Covid-19 снова напомнил о ней и выдвинул на первый план с особой очевидностью, с учетом того, что как раз сейчас миллиарды из средств налогоплательщиков, в том числе и в Швейцарии, направляются на исследования с целью получения как можно скорее вакцины от вируса. В результате мы имеем националистически окрашенную гонку государств, громко претендующих на то, что именно их исследователи-де сейчас находятся буквально в одном шаге от создания долгожданной вакцины от коронавируса, которую уже пора скорее (только у нас!) заказывать гигантскими партиями, заранее подписав контракт и вложившись - желательно - своими деньгами.

Показать больше

Швейцарские ученые спорят о пользе антивирусного карантина

19 мая 2020 года Нужно ли было почти на два месяца помещать всю Швейцарию в состояние карантина? Швейцарские ученые спорят и пытаются вместе добраться до истины!

Так, например, нехорошая ситуация сложилась из-за этого с фармацевтической компанией Sanofi в Париже. Она оказалась под мощным прессингом французского правительства после того, как ее генеральный директор заявил, что право на самый крупный предварительный заказ вакцины против Covid-19 получило бы правительство ненавистных французам США, просто «потому что именно Штаты пошли на основной риск, инвестировав в соответствующие испытания и исследования». 

В Швейцарии также уже поднимались в СМИ вопросы на предмет о том, получит ли Конфедерация приоритетный доступ к средствам диагностики, лечения или вакцинирования, разработанным или произведенным на территории Швейцарии такими, например, компаниями, как Roche или Lonza. На прошлой неделе правительство Швейцарии объявило, что оно уже ведет переговоры с этими и прочими производителями фармацевтической продукции, выделив на обеспечения доступа населения к будущей вакцине от Ковид-19 до 300 млн франков.

Лариса Билер

Лариса М. Билер

Единый дизайн, десять языков, новый этап истории!

08 июня 2020 года Отметив двадцатилетний юбилей портал SWI swissinfo.ch начинает новый этап своей истории. Передовица главреда!

Готовы к реальной ответственности?

В то время как правительства пытаются гарантировать своим странам «особый режим» в плане доступа к многообещающим медицинским препаратам, большинство фармацевтических гигантов пытаются, по крайней мере публично, не делать никаких противоречивых заявлений, подчеркивая постоянно, какие они все добрые самаритяне и сколь беспрецедентна готовность отрасли к солидарному сотрудничеству с мировым сообществом. 

«Я вижу, что лидеры фармацевтической индустрии готовы к реальной ответственности. Мы не хотим устраивать лотерею, чтобы так решить, кто получит наши лекарства и вакцины», — так, по крайней мере, утверждает, Томас Куэни (Thomas Cueni), глава расположенной в Женеве Международной федерации фармацевтических производителей и ассоциаций (International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations IFPMA).

Он отметил также, что главы швейцарских фармацевтических компаний прекрасно знают: спрос на новые препараты и вакцины вполне может превысить предложение, но они «наверняка будут усиленно бороться с попытками ослабить патентную защиту их продукции. В качестве альтернативы они изучают сейчас потенциал добровольного лицензирования и уже существующие в этой сфере механизмы, такие как «Медицинский патентный пул» (Medicines Patent Pool), ориентированные на обеспечение бедным странам доступа к важным медикаментам. «Такой вариант можно использовать и для повышения степени доступности препаратов, важных для борьбы с Covid-19», — говорит Т. Куэни. 

Увернуться от неудобных вопросов о пересмотре порядка и условий патентования фармацевтические гиганты также надеются путем резкого увеличения предложения на рынке. Так, представитель компании Roche сообщил SWI swissinfo.ch, что его компания «увеличивает производство препарата для лечения артрита Actemra, который в настоящее время проходит клинические испытания в качестве средства борьбы с Covid-19; кроме того, она в мае планирует провести тесты с многомиллионным охватом препарата Elecsys». При этом компания признает, что «спрос на коронавирусные тесты в обозримом будущем превысит предложение», призывая страны «расставлять приоритеты, распределяя тесты прежде всего среди тех, у кого проявляются явные симптомы заражения коронавирусом».

Показать больше

train

Золото в швейцарском поезде было забыто еще в 2019 году

17 июня 2020 года Сумка с золотыми слитками стоимостью 182 000 швейцарских франков была оставлена в поезде еще в октябре 2019 года.

Патент как главный козырь 

Патрик Дуриш (Patrick Durisch) из швейцарской крайне левой неправительственной организации Public Eye говорит, что «возлагать слишком большие надежды на то, что фармацевтическая промышленность добровольно и с песней откажется от патентов на лекарство от коронавируса просто из соображений мировой солидарности, не следует. А между тем и в наших, и в общественных, да и в глобальных интересах иметь на рынке как можно большее число производителей лекарств и средств от Covid-19. Компании сейчас демонстрируют свою добрую волю жертвуя лекарства или проявляя готовность делиться своими библиотеками фармацевтических активных молекул и соединений, но при этом они не хотят отказываться от контроля над производством и патентами». 

Показать больше

Lonza

Концерн Lonza будет поставлять ингредиенты для вакцины от коронавируса

22 мая 2020 года Швейцарская компания Lonza подписала соглашение с фирмой Moderna Therapeutics (США) о производстве ингредиентов для вакцины от коронавируса.

И левая Public Eye, другие НКО и частные лица призывают сейчас правительства, в том числе и швейцарское, лишить фармацевтический бизнес эксклюзивных патентных прав и ввести открытое лицензирование для всех технологий, необходимых для профилактики, выявления и лечения Covid-19, иными словами, они призывают к социализму в биотехнологиях, делая то, что такие структуры умеют лучше всего: отнимать и делить, например, не только составы лекарств, но и коммерческие тайны, включая технологии и производственные процессы. 

Гаэтан де Рассенфосс возвращает таких деятелей с социалистических небес на либеральную землю, подчеркивая, что компании вряд ли уступят контроль над патентами. «Скорее всего, они будут использовать патенты в качестве неких козырей при достижении договоренностей с правительствами или же для получения некоторых компенсаций за свою добрую волю. И если они лишатся патентов, то и на обмен у них ничего не останется».

Показать больше

Test vaccin coronavirus

Победит ли Швейцария в гонке по созданию вакцины против коронавируса?

14 мая 2020 года Только лишь надежная вакцина от коронавируса способна избавить мир от нынешних мер карантина. Но путь до неё – не спринт, но марафон. С барьерами!

Швейцарский Федеральный институт интеллектуальной собственности (Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum IGE) с начала кризиса уже получил более десятка заявок на патенты, связанные с Covid-19. Об этом сообщил его представитель порталу SWI swissinfo.ch. Неизвестно, правда, сколько из них поступило именно из биомедицинского сектора. Европейское патентное ведомство (European Patent Office EPO) отказалось делиться с прессой данными о количестве и характере патентных заявок, связанных со всемирной вспышкой коронавируса, пояснив, что публиковать такую информацию было бы слишком рано, с учетом того, что патентные заявки обязаны сохранять свою конфиденциальность в течение 18 месяцев.

Конструктивное сотрудничество с патентообладателями

Есть и такие страны, где у фармацевтических компаний просто нет иного выбора, кроме как делиться своими изобретениями с обществом. Германия и Канада, например, уже внесли в своё патентное законодательство поправки в плане введения на время коронавирусного кризиса механизма принудительного общественного лицензирования релевантных препаратов. Израиль также законодательно разрешил импорт медикамента-дженерика Kaletra AbbVie индийского производства. Г. де Рассенфосс говорит, что такой подход, связанный с перекройкой законодательства, для Швейцарии представлял бы собой определенный риск. «Любой стране, силой заставляющей компании отказаться от их патентных прав, придется смириться с тем, что эти компании начнут обходить ее рынок стороной», — говорит он. 

Т. Куэни указал SWI swissinfo.ch, что «принудительное лицензирование является чрезвычайной мерой и оно не должно использоваться в качестве инструмента угрозы или же становиться обычной рутинной практикой, поскольку такая практика будет ядом для духа инноваций». Дело осложняется еще и тем, что в период до пандемии исследования и разработки в области антивирусных вакцин и антибиотиков были для многих компаний нелюбимым чадом. Те по возможности избегали впрягаться в такие долгие и дорогостоящие проекты, прежде всего потому, что перспектива получения каких-то особых прибылей здесь была невелика. 

Показать больше

Nahaufnahme einer Impfung in den Oberarm einer Person.

Швейцария представит вакцину против коронавируса в октябре?

21 апреля 2020 года Швейцарские ученые из Бернского университета почти уверены, что им первым удастся произвести вакцину против легочной болезни Covid-19 уже в октябре.

Феликс Аддор (Felix Addor), заместитель директора IGE и глава Отдела международного и правового сотрудничества (Stellvertretender Direktor, Leiter der Abteilung Recht & Internationales), заявил SWI swissinfo.ch, что «если правительства начнут массово прибегать к принудительному лицензированию или даже просто угрожать такими мерами, то тогда частные компании могут просто вообще прекратить вести НИОКР в области вакцин и препаратов против Covid-19, а это как раз определенно не то, к чему стремится Швейцария». 

Взаимовыгодное сотрудничество с патентообладателями, добавил Ф. Аддор, является куда более перспективным и эффективным способом поиска эффективного лекарств против коронавируса. Предоставление другим лицам лицензии на их производство также поможет добиться снижения цен без необходимости пересмотра патентного законодательства.

Сила, что вечно хочет зла и вечно совершает благо

Все эти дискуссии приводят нас в итоге к основному фундаментальному вопросу: являются ли патенты благом или злом для инноваций? В компании Roche говорят, что «защита интеллектуальной собственности необходима для медицинских инноваций, она нужна для решения проблем здравоохранения, с которыми мы сталкиваемся сегодня». Компании, по их собственным оценкам, тратят на исследования миллиарды, причем иногда эти исследования и тесты длятся десятилетиями в условиях микроскопических шансов на успех. 

Показать больше

Pipette

Швейцарские ученые: «Вакцина от коронавируса появится через два года»

20 марта 2020 года Сколько потребуется времени на разработку вакцины от коронавируса? Ученые из Швейцарии говорят, что не менее двух лет.

«Вся система только и держится на осознании того, что доведенные до успешного конца инновационные разработки будут вознаграждены при выходе на рынок эксклюзивным правом продаж». Это говорит Кристиан Мозер Никлес (Christian Moser Nikles), член экспертной группы IGE по вопросам патентов в области биотехнологий. «Изобретатели должны быть в состоянии не только использовать свои инновации, но и бороться к плагиаторами». Он признает, что взаимосвязь между патентами и инновациями не так проста и однозначна, как хотелось бы. 

По мнению же тех, кто стоит на страже интересов общественного здравоохранения, таких как Кати Атерзух (Katy Athersuch), советника по политическим вопросам неправительственной организации «Врачи без границ» в Женеве, патенты являются частью «проприетарного подхода», когда права на разработку, производство и дистрибуцию данного продукта целиком принадлежат некоему собственнику, при том что нам «сейчас нужна глобальная солидарность. Мы хотим, чтобы никто не скрывал никакой информации, полезной для нашего всемирного ответа на кризис». 

Итак, опять социализм? Эстебан Бурроне (Esteban Burrone) из «Медицинского патентного пула» говорит, что тут «имеет смысл оставить открытыми любые варианты. Мы ведь все сегодня заинтересованы в том, чтобы понять, как можно было бы быстрее разработать эффективные методы терапии Ковид-19 и предоставить ее в распоряжение как можно большего количества людей».

Руссскоязычную версию подготовила Людмила Клот.

Показать больше

Covid-19

Швейцарские ученые в поисках вакцины против коронавируса

04 марта 2020 года Швейцария, страна передовых био- и фармацевтических технологий, лихорадочно ищет средство против коронавируса. Где это происходит и как?

Ключевые слова:
  • Здоровье
  • Многонациональные корпорации

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Похожие новости

В России подорожает ОСАГО

С чем связан рост цен? ...

Результаты чемпионата мира по пляжному футболу

Победителем соревнования стала Порт ...

Россию ждет снижение ставки по ипотеке

Тенденция к снижению будет продолже ...

Дакота Джонсон и Крис Мартин на романтической прогулке в Ист-Хэмптоне

Пара снова попала в объективы папарацци. На днях Дакота Джонсон и Крис Мартин были замечены на улицах Ист-Хэмптона. В объективы репортеров звездная пара попала на выходе из барбершопа, где музыкант делал стрижку, пишет storinka.com.ua. Дакота бы ...

Кейт Бекинсейл в оригинальном платье

Актриса очаровала своим видом. В Мюнхене на днях прошел 10-й, юбилейный, благотворительный гала-вечер Mon Chéri Barbara Tag, сообщает storinka.com.ua. Главной звездой мероприятия стала Кейт Бекинсейл. Звезда появилась на публике в эффектном черн ...

Конкурс детского рисунка: Volganet.net позовёт маленьких художников в Нарнию

Volganet.net ищет таланты! Таланты среди самых лучших волгоградцев – наших детей! Мы объявляем конкурс детского рисунка «Мой Новый год». Принять участие в конкурсе смогут дети от 0 до 11 лет. Для этого на наш электронный почтовый ящик [email protecte ...

Модель антихрупкого портфеля

В условиях разрастания пандемии коронавируса и высокой волатильности на фондовых рынках особую актуальность приобретает стратегия инвестирования, а также поиск новых идей и возможностей. Обращает на себя внимание реакция рынков. Несмотря на большие м ...

Выходим в кэш: как выгодно продать непрофильный актив

Продаем актив Иногда потенциального покупателя может заинтересовать отдельный актив, а не имущественный комплекс или бизнес. В этом случае продавец должен единовременно начислить и уплатить в бюджет НДС, относящийся к его продажной цене. То есть сумм ...

Тревога, вирус и белая обезьяна

Думаю, ни для кого не станет откровением, что все мы сейчас испытываем тревогу и беспокойство. Прежде всего, я хотел бы разделить два этих понятия. Тревога – это эмоция, и очень полезная. Не очень хорошо, если люди сейчас не испытывают тревоги и не в ...

Брекзит, банки и ваш портфель

Проблемы Сити, в частности, банков и прочих финансовых институтов гораздо глубже, чем просто брекзит. Если бы они были связаны только с выходом из ЕС, логично было бы предположить, что у банков стран, остающихся в ЕС, дела гораздо лучше. Тем не менее ...

Золотая виза для инвестора

Из песни слов не выкинешь: стоило нам в прошлом номере SPEAR’s открыть тему получения вида на жительство в США, как на нее обратил внимание сам Дональд Трамп – 22 апреля было официально заявлено о временной, сроком на два месяца, приостановке выдачи ...

Центробанки: восхождение криптовалют

Вы помните, когда в последний раз приходили позитивные новости, связанные с запуском платформы TON от Telegram? А как давно вы слышали хоть какие-то новости про стейблкоин Libra от Facebook? Дело не в том, что вы что-то пропустили, – просто оба эти п ...